南韓統一部長: 將與北韓弔唁團「實務協商」

南韓 統一部長 玄仁澤

南韓統一部長: 將與北韓弔唁團「實務協商」
日期： 2009-08-22 HKT 02:44

到首爾弔唁南韓已故前總統金大中的北韓代表團，今天會與南韓統一部長玄仁澤會面。

統一部官員說，雙方將展開「實務協商」，會面的具體時間和地點尚未確定。

他還說，暫時無安排代表團訪問青瓦台總統府。

6人代表團由勞動黨中央書記金己男率領，帶同北韓領袖金正日致送的花圈。

代表團昨天抵埗後，隨即前往靈堂悼念金大中，又向金大中的遺孀，轉達金正日的哀悼。

今次是去年2月李明博政府上台以來，北韓高層官員首次到南韓。
++


北韓 勞動黨 中央書記 金己男


北韓代表團 / 金己男

奧爾布賴特: 率美國代表團 出席金大中葬禮

奧爾布賴特: 率美國代表團 出席金大中葬禮
日期： 2009-08-22 HKT 05:14

美國總統奧巴馬宣布，將由前國務卿奧爾布賴特率領一個10人代表團前往首爾，明日出席南韓前總統金大中的葬禮。

代表團成員包括駐韓大使斯蒂芬斯和北韓問題博斯沃思。

金大中本月18日病逝，終年85歲。

新力: 推廉價版PS3 挑戰XBOX360和Wii

新版PS3

新力: 推廉價版PS3　挑戰XBOX360和Wii
日期： 2009-08-19 HKT 07:56

新力集團宣布，將推出廉價版PS3遊戲機，並下調於歐美銷售的現有PS3售價，以迎戰競爭對手微軟XBOX360和任天堂Wii。

新版PS3將於下月推出，歐洲定價為299歐元，美國版定價為299美元，日本版為29980日圓。

新版較現有的省電34%，體積縮小32%。

現時PS3售價分別為399美元和499美元，視乎硬盤容量。
++


xBox 360


Wii

金正日: 讚揚金大中的貢獻永世長存

金正日: 讚揚金大中的貢獻永世長存
日期： 2009-08-19 HKT 05:20

北韓領袖金正日發出唁電，對南韓前總統金大中逝世，表示沉痛哀悼。

北韓官方通訊社凌晨報道金正日致哀的消息，他發的唁電說，金大中雖然逝世，但是他為實現民族和解和統一事業，所做出的貢獻，將與民族一起永世長存。

金正日在唁電表示，向金大中遺孀李姬鎬及遺屬，表示沉痛哀悼。

北韓官方通訊社又簡短報道金大中昨日逝世的消息。

金大中病逝 金泳三, 潘基文弔唁

金大中病逝　金泳三, 潘基文弔唁
日期： 2009-08-18 HKT 23:21

南韓前總統金大中病逝，終年85歲，政府在首爾廣場，設置靈堂供民眾弔唁。

另外，前總統金泳三，和聯合國秘書長潘基文，亦先後到在醫院設置的靈堂弔唁，及慰問金大中的家人。

金大中上月因肺炎入院，今日不治。

金正日: 對金大中逝世 表示哀悼

金大中 逝世

金正日: 對金大中逝世 表示哀悼
日期： 2009-08-19 HKT 04:31

北韓領袖金正日對南韓前總統金大中逝世表示哀悼。

北韓官方通訊社在凌晨，報道金正日致哀的消息。

南韓傳媒則報道，北韓可能派出高層代表團，吊唁金大中。

能派出高層代表團，弔唁金大中。

另外，美國總統奧巴馬亦讚揚金大中，對朝鮮半島和平的努力。

金大中昨日病逝，終年85歲，葬禮形式未定。

政府在首爾廣場設立靈堂，上午9時開始接受弔唁。

南北韓: 同意重開金剛山旅遊 並安排離散家屬團聚

北韓 領袖 金正日

南北韓: 同意重開金剛山旅遊 並安排離散家屬團聚
日期： 2009-08-17 HKT 11:12

北韓領袖金正日會見到訪的南韓現代集團會長玄貞恩後，朝鮮亞太和平委員會和現代集團宣布，雙方達成五項交流協議，包括盡快重開北韓金剛山旅遊；

恢復南韓人員經陸路通行軍事分界線和在北韓停留；

雙方恢復開城旅遊，並搞活開城工業地區；

現代集團在完成準備工作後，展開白頭山旅遊項目； 雙方又會在今年中秋節，安排離散家屬在金剛山團聚。

另一方面，北韓宣布，全軍、全民和全國進入特別警戒狀態，應對美國和南韓今日開始的聯合軍事演習。

官方通訊社引述軍方最高司令部的公報說，美韓今次聯合軍演是企圖對北韓進行突襲和挑釁性的侵略戰爭演習，北韓對當前一觸即發的嚴重事態決不會袖手旁觀。

南韓政府: 積極評價現代集團會長玄貞恩訪問平壤期間，與北韓方面達成的協議，但統一部發言人說，有關協議屬於民間層面，協議內容需要南北韓政府協調，首爾政府將積極促成離散家屬會面。

北韓領袖金正日會見到訪的玄貞恩後，朝鮮亞太和平委員會和現代集團宣布，雙方達成五項交流協議，包括盡快重開北韓金剛山旅遊；

雙方又會在今年中秋節，安排離散家屬在金剛山團聚。
++


南韓 現代集團 會長 玄貞恩


金剛山觀光地區


白頭山(長白山)旅遊地區


開城工業地區

北韓: 稱軍民進入特別警戒狀態回應美韓軍演

北韓: 稱軍民進入特別警戒狀態回應美韓軍演
日期： 2009-08-17 HKT 03:56

北韓指全國軍民進入特別警戒狀態，回應美國及南韓今天展開的聯合軍事演習。

美韓今天起至27日在南韓境內進行軍演，預計有超過5萬名南韓軍人及駐韓美軍，和在海外的萬多名美軍參加。

平壤較早前已經表示，這次軍演是要實現對北韓的制裁和施壓。

另外，南韓現代集團會長玄貞恩在平壤，與北韓領袖金正日會面。

玄貞恩是7天前抵達平壤，在她訪問期間，北韓以驅逐出境方式，釋放在開城工業區被扣押的一名現代集團員工。

她原本計劃12日結束訪問，但訪問時間延長。
++


南韓 現代集團 會長 玄貞恩

中方: 拒絕日本自衞隊軍艦 停靠香港

日本海上自衞隊

中方: 拒絕日本自衞隊軍艦 停靠香港
日期： 2009-08-16 HKT 12:53

日本海上自衞隊的軍艦有意停靠香港，但被中方拒絕。

《朝日新聞》報道，三艘驅逐艦、訓練艦及700名官兵組成的自衞隊遠洋訓練航海部隊，4月由東京出發，環繞東南亞、中東、歐洲等地，並計劃在8月底到9月初返回日本前，停靠香港，與解放軍海軍交流。

但中方數日前通知日本駐華大使館，認為這個做法敏感，拒絕日方的請求。

報道引述分析人士說，可能與中方不滿日本接受世界維吾爾大會主席熱比婭及台灣的李登輝前總統到當地訪問有關。
++



日本海上自衞隊

日本: 據報將愛國者防空導彈 部署全國

日本: 據報將愛國者防空導彈 部署全國
日期： 2009-08-16 HKT 16:53

日本據報將把「愛國者三型防空導彈」的部署擴大至全國。

當地傳媒引述防衞省說，鑑於北韓過去數月多次試射遠程導彈，決定建構防衞日本全境的反導防護網。

報道又說，防衞省明年編列預算後，會要求政府追加經費。