南韓央行: 維持利率不變

南韓央行 總裁 李成太

南韓央行: 維持利率不變
日期： 2010-01-08 HKT 09:50

南韓央行議息後維持利率在2%水平不變，是連續第11個月息率沒有變動。

央行表示，經濟增長過程存在不確定因素，預期通脹將保持穩定。

另外，會暫時維持寬鬆貨幣政策。

日本: 截至12月底外匯儲備為1.049萬億美元

美元

日本: 截至12月底外匯儲備 為1.049萬億美元
日期： 2010-01-08 HKT 08:09

日本公布，截至上月底止，外匯儲備由對上一個月的1.073萬億美元，降至1.049萬億美元。

有市場人士指，正密切注視執政民主黨對外匯儲備管理的立場。

日本著名指揮家: 小澤征爾 患食道癌

小澤征爾

日本著名指揮家: 小澤征爾 患食道癌
日期： 2010-01-07 HKT 15:12

日本著名指揮家小澤征爾被診斷患上食道癌。

74歲的小澤征爾是維也納國家歌劇院音樂總監，他為了專心治療，將取消在歌劇院的全部演出。

小澤所屬的事務所表示，小澤征爾去年底接受定期體檢時，被診斷患上食道癌，由於癌症尚處於早期，小澤將接受手術治療。

小澤在維也納國家歌劇院的指揮工作原本已排到6月，其中包括告別演出。

2002年，小澤征爾成為首位出任維也納國家歌劇院音樂總監的日本人。

他在日本開設了「小澤征爾音樂學校」，培養年輕音樂家。

日本政府: 否認鳩山由紀夫 將訪南京

平野博文

日本政府: 否認鳩山由紀夫 將訪南京
日期： 2010-01-07 HKT 12:27

日本政府否認首相鳩山由紀夫將會訪問南京。

內閣官房長官平野博文表示，有關中國政府向日方提出，希望鳩山由紀夫訪問南京，並提議中國國家主席胡錦濤訪問廣島的報道，完全沒有事實根據。

分析: 指新任日財相菅直人 將利淡圓匯

接任 日本財務大臣 菅直人

分析: 指新任日財相菅直人 將利淡圓匯
日期： 2010-01-07 HKT 12:12

一家大型日資銀行交易部門高級主管表示，海外投資者視日本新任財務大臣菅直人為沽空日圓的一個因素。

他表示，外界認為菅直人的政策立場是將經濟復甦作為首要任務，並將利用開支刺激經濟政策來實現這一目標；

加上菅直人曾任日本國家戰略局擔當大臣，他曾歡迎日本央行推出新融資措施，並希望能放慢日圓升勢。

美元兌日圓自11月底的14年低位84.82，至今已回升10%，周初稍早觸及四個月高位93.22日圓。

今早美元兌日圓報92.29。

東京證交所: 暫停部分日本公債期權合約交易

東京證交所

東京證交所: 暫停部分日本公債期權合約交易
日期： 2010-01-07 HKT 11:20

東京證交所表示，已經暫停了部分日本公債期貨的期權合約交易，受影響的期權合約是將在2月到期的10年期日本公債期貨的看跌期權和看漲期權，行使價分別是139.50和138.00。

東京證交所還表示，暫停交易的期權合約將在下午恢復交易。

Google手機加入競爭 LG電子股價受壓

Nexus One

Google手機加入競爭　LG電子股價受壓
日期： 2010-01-07 HKT 10:47

LG電子表示，計劃在2010年實現59萬億韓圜的全球銷售額目標，但LG電子股價今早下挫，分析員稱，市場擔心Google加入推出智能手機，市場競爭大將影響LG電子盈利。

LG電子股價中段跌4.8%，報118,500韓圜。

韓央行: 將逐步減低寬鬆貨幣政策力度

南韓央行 總裁 李成太

韓央行: 將逐步減低寬鬆貨幣政策力度
日期： 2010-01-07 HKT 08:57

南韓央行表示，將逐步減低寬鬆貨幣政策的力度，以應付利率長期低企可能引來的負面影響。

央行的政策報告指，寬鬆貨幣政策的力度將會適當調整，並會一併考慮本土及環球金融和經濟形勢。

報道稱: 藤井辭任日財相 因不滿編制預算案受阻

日本 財務大臣 藤井裕久

報道稱: 藤井辭任日財相 因不滿編制預算案受阻
日期： 2010-01-06 HKT 20:25

日本財務大臣藤井裕久以工作過勞導致身體不適為理由請辭，獲首相鳩山由紀夫接納，並由副首相菅直人接任。

77歲的藤井成為鳩山去年9月上台後，第一個離任的閣員。

日本共同社報道，藤井真正離任的原因，是他不滿鳩山欠缺領導能力，而且在編製預算案時，同菅直人產生對立。

亦有報道說，民主黨幹事長小澤一郎曾經影響預算案編制，引起藤井不滿。

63歲的繼任人菅直人缺乏財金經驗，外界未知他會否跟隨藤井採取加大開支的政策，去刺激日本經濟。

藤井裕久: 請辭獲接納 菅直人: 接任日財相

接任 日本財務大臣 菅直人

藤井裕久: 請辭獲接納　菅直人: 接任日財相
日期： 2010-01-06 HKT 18:33

日本財務大臣藤井裕久以健康欠佳為理由請辭，獲首相鳩山由紀夫接納，並由副首相兼國家戰略擔當大臣菅直人接任。

現年77歲的藤井，上月底編制新年度預算後，感到身體疲勞，加上血壓偏高，一度入院檢查。

63歲的菅直人是執政民主黨的骨幹成員，一直致力打破官僚主義。外界相信，缺乏財金經驗的菅直人，會跟隨藤井採取加大開支的政策，去刺激日本經濟。

三井住友金融集團: 擬發新股籌資97億美元

三井住友金融集團 總裁 北山禎介

三井住友金融集團: 擬發新股籌資97億美元
日期： 2010-01-06 HKT 16:44

資產規模居日本第三大的銀行業者三井住友金融集團表示，將透過發行新股籌措至多達8,890億日圓(97億美元)的資金。

三井住友為最新一家趁股市反彈進行籌資的大型日本銀行。

三菱UFJ金融集團上月透過出售股權籌措約1萬億日圓資金。

日本傳媒: 料金正日可能即將乘火車訪華

北韓 領袖 金正日

日本傳媒: 料金正日可能即將乘火車訪華
日期： 2010-01-06 HKT 17:28

日本傳媒報道，北韓通往中國的鐵路近日加強安全檢查，顯示領袖金正日可能即將乘搭火車前往中國訪問。

《日本經濟新聞》報道，北韓昨天關閉接壤中國丹東一個口岸，並派警察加強鐵路安全。

另外，美國國務院官員表示，仍未獲知有關金正日訪華的消息。

如果金正日會見中方領導人，傳達重返六方會談的意願，肯定是值得高興。

豐田: 去年內地汽車銷量增長21%

豐田汽車 社長 豐田章男

豐田: 去年內地汽車銷量增長21%
日期： 2010-01-06 HKT 16:10

日本豐田汽車表示，09年在中國市場銷量約為70.9萬輛，按年增長21%。

豐田汽車指出，去年銷量增長的主要原因是推出的國產RAV4及HIGHLANDER市場表現好，加上主力車種COROLLA系列及CAMRY亦有不錯銷售增長。

日本政策投資銀行: 提高對日航信貸額度

日本航空

日本政策投資銀行: 提高對日航信貸額度
日期： 2010-01-06 HKT 16:14

日本政策投資銀行決定提高對日本航空的信貸額度1倍至2000億日圓，約22億美元。

日本政府要求日本政策投資銀行擴大對日航的信貸額度，維持公司運營。

鳩山由紀夫: 冀財相藤井裕久留任

日本 首相 鳩山由紀夫

鳩山由紀夫: 冀財相藤井裕久留任
日期： 2010-01-06 HKT 11:14

日本首相鳩山由紀夫說，希望財相藤井裕久留任，處理下年度的財政預算案。

鳩山在官邸外對記者表示，這關乎藤井的健康，會考慮醫生的意見。

共同社引述執政黨國會議員透露，77歲的藤井裕久以身體欠佳為理由提出辭職，當鳩山找到繼任人選後，會接納藤井請辭，但過程可能受到民主黨幹事長小澤一郎的影響，需要一些時間。

藤井裕久上月底編製新年度預算案後，感到身體疲勞，加上血壓偏高，入醫院檢查。

藤井裕久： 根據身體檢查報告 決定是否辭職

日本 財務大臣 藤井裕久

藤井裕久： 根據身體檢查報告 決定是否辭職
日期： 2010-01-05 HKT 17:53

在日本，因為身體欠佳入院檢查的財務大臣藤井裕久表示，尊重醫生根據檢查結果的判斷，決定是否辭職。

藤井裕久現年77歲，上月底編列新年度預算案後，感到身體疲勞，加上血壓偏高，入醫院檢查。

首相鳩山由紀夫，今日探望藤井裕久。

藤井在記者會說，快將有檢查報告。

日本國會本月中會審議新年度預算案。

藤井最近向朋友表示，對自己的健康沒有信心，不希望為國會審議帶來麻煩。